Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon